This is the direct answer to the search query. "Lilo & Stitch" represents the content —the copyrighted, expressive work. "OpenH264" represents the container —the legally shielded, technical tool that allows that content to be manipulated and distributed without fear of patent litigation.

Enter Cisco’s OpenH264. In 2013, Cisco made a radical move: they released a binary module of an H.264 encoder under the open-source BSD license. Crucially, Cisco paid the patent license fees for that module in advance. The deal was simple: any application (like Firefox or a media player) can download and use this pre-compiled binary for free, because Cisco’s license covers the patents. The user does not need a separate license to watch or encode Lilo & Stitch using this tool.

This created a "web tragedy": the best, most universal codec was legally too dangerous for open-source software to implement natively.