You are tech-savvy, have a good ad-blocker, don't mind 720p, and want to watch a specific show that isn't on any legal Latino platform (like old Saint Seiya or Cardcaptor Sakura dubs).
Before diving into the risky search results, check Pluto TV (free with ads, has a Latino anime channel) or YouTube (official channels like Toei Animation upload classic episodes for free). They aren't perfect, but they won't give your phone a virus. ver animes gratis en español latino
You value convenience, safety, or supporting the industry. Free anime in Spanish is a frustrating game of "whack-a-mole" with pop-ups. You are tech-savvy, have a good ad-blocker, don't