The Bay S02e03 H264 [updated] -

I notice you're asking for a "helpful guide" about a specific TV episode file naming convention: