Shinseki Nokotowo Tomari Dakara Animation (2025)

Interior, evening. A small traditional Japanese room. SHINSEKI (young adult, casual clothes) sits on a futon, holding a travel bag.

(to self, tired smile): "Shinseki no koto wo... tomari dakara." (“About my relative... it’s an overnight stay, after all.”) shinseki nokotowo tomari dakara animation

Would you like that, or would you prefer to clarify the original Japanese meaning first? Interior, evening

Cut to: a small table with snacks and tea. Another character (COUSIN, younger) peeks from behind the sliding door. casual clothes) sits on a futon

: "Overnight? Then let’s stay up watching anime!"