Most Envy 4500 units sold after 2015 do not include a CD. Download online.

Yes, Windows/macOS still require a driver, but often installs automatically.

Download newest driver from HP support site and run installer — it will overwrite the old one.